Keine exakte Übersetzung gefunden für لقاح الحصبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لقاح الحصبة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le vaccin pour la rougeole.
    لقاح الحصبة لابنك
  • Comme le vaccin pour la polio. ou un club de striptease de plein pied à côté d'un KFC.
    مثل لقاح الحصبة أو نادي تعري بدون فتيات قبيحة
  • e Vaccin administré à 15 mois.
    (هـ) يُعطى لقاح الحصبة والنكاف والحميراء عندما يبلغ عمر الطفل 15 شهرا.
  • Selon les estimations, pendant la période 2002-2004, 100 millions d'enfants dans 25 pays connaissant des situations d'urgence ont été vaccinés contre la rougeole et ont reçu des suppléments de vitamine A, conformément aux engagements en faveur de l'enfance.
    تنفيذ استراتيجيات للوصول إلـى الفئات السكانية التي لم تشملها خدمات التحصين، وتوفـــير لقاحــات الحصبة وفيتامين ”ألف“ في حالات الطوارئ
  • En Inde et en Indonésie, dès la semaine suivant la catastrophe du tsunami, les enfants se trouvant dans des camps et dans des régions à haut risque ont commencé à être vaccinés contre la rougeole.
    وفي إندونيسيا والهند، بدأ الأطفال في المخيمات والمناطق التي ترتفع فيها احتمالات الإصابة يتلقون لقاحات الحصبة خلال الأسبوع الأول بعد كارثة سونامي.
  • 2 La couverture vaccinale vise tous les antigènes administrés aux enfants ayant moins de 1 an, et jusqu'à deux ans pour ce qui concerne la rougeole, ainsi qu'aux femmes enceintes, tel que précisé dans le programme national.
    (2) تشير تغطية التحصين إلى جميع مولدات المضادات التي تعطى للأطفال الذين هم دون السنة من العمر، ولقاح الحصبة للأطفال الذين تصل أعمارهم إلى سنتين، وكذا للنساء الحوامل، على نحو ما هو محدد في الجدول الزمني الوطني.
  • Élargissement du programme national de vaccination des enfants avec introduction d'un nouveau vaccin contre la rubéole.
    • توسيع البرنامج الوطني لتحصين الأطفال، وإدخال اللقاح الجديد المضاد للحصبة الألمانية.
  • a Pourcentage d'enfants âgés de 12 à 23 mois ayant reçu au moins une dose de vaccin contre la rougeole.
    (أ) النسبة المئوية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 23 شهرا والذين تلقوا جرعة كبيرة واحد على الأقل من اللقاح المضاد للحصبة.
  • Le taux de la vaccination dans les grandes villes est généralement bon, mais il existe des différences notables d'une municipalité à l'autre quant à la couverture du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.
    والتغطية اللقاحية جيدة بصفة عامة في المدن الكبرى، ولكن يوجد تفاوت ملموس بين البلديات فيما يتعلق بتغطية اللقاح المضاد للحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.
  • Quelque 100 000 doses de vaccin contre la rougeole ont été achetées et administrées, ce qui a permis de vacciner 97 % des enfants.
    وتم شراء نحو 000 100 جرعة من اللقاحات المضادة للحصبة وحقنها، وبذلك بلغت نسبة الأطفال المشمولين بالتحصين ضد الحصبة 97 في المائة.